Transitario (freight forwarder) : Società autorizzata dal mittente o dal destinatario al trasporto delle merci. La sua missione è quella di organizzare il legame tra i vettori individuali e garantire cosi’ la continuità del trasporto.
E’ un collaboratore indispensabile al transitario per l’organizzazione di un trasporto internazionale da porta a porta (door to door). Si occupa delle formalità doganali a l’esporto, cosi’ come all’importo. Segue gli invii in transito, al momento del passaggio alla frontiera e, quando questi non sono spediti accompagnati da un T1 o T2. Ogni casa di spedizioni dispone, in linea di massima, di uno o diversi agenti di dogana.
Incoterms (dall’inglese : International Commercial Terms).
Gli incoterms determinano nelle condizioni di vendita, chi paga cosa e dove è situato il trasferimento dei costi e dei rischi.
EX USINE |
EX WORKS | Tutte le spese a carico del destinatario. |
| FREE CARRIER AIRPORT | FCA AIRPORT | Tutte le spese sono pagate dal mittente fino a consegna alla compagnia aerea |
| FREE ON BOARD | FOB | Tutte le spese sono pagate dal mittente fino all’imbarco. |
| COST AND FREIGHT | CFR | Tutte le spese sono pagate dal mittente fino al porto di arrivo stabilito |
| IDEM + INSURANCE | CIF | Idem + assicurazione di trasporto |
| DELIVERY DUTY UNPAID | DDU | Tutto pagato dal mittente fino al destinatario salvo i diritti di dogana e tasse |
| DELIVERY DUTY PAID | DDP | Idem, ma con i diritti e tasse inclusi |
| AIR WAYBILL | AWB | Lettera di trasporto aereo |
| LTA | idem | |
| NOT VALUE DECLARED | NVD | Senza valore dichiarato |
| INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION | IATA | Associazione che raggruppa quasi tutte le Compagnie aeree o principalmente le più importanti |
| FORWARDING CARGO RECEIPT | FCR | Attestazione della recezione delle merci con promessa di trasportarle a l’indirizzo del destinatario. |
| Transports Internationaux Routier | TIR | Trasporto internazionale su gomma |
| Convention de Marchandises par Route | CMR | Convenzione delle merci trasportate con camion e titolo di trasporto per un invio stradale |
| INTERNATIONAL ROAD UNION | IRU | Organismo internazionale che regola gli usi del trasporto su strada. |
| CONTAINER DI 20 PIEDI | 20' | 592 x 234 x 239 cm circa, dimensioni interne |
| CONTAINER DI 40 PIEDI | 40' | 1200 x 234 x 239 cm circa, dimensioni interne |
| BILL OF LADING ou CONNAISSEMENT MARITIME | B/L | Titolo di trasporto negoziabile |
| LETTERA DI CREDITO O ACCREDITO | L/C | Metodo di pagamento |
| SPESE DI TRASPORTO PAGATE DAL MITTENTE | PREPAID | |
| SPESE DI TRASPORTO DA PAGARE AL DESTINATARIO | COLLECT | |
| LESS CONTAINER LOAD | LCL | lot che rappresenta meno si un container completo |
| FULL CONTAINER LOAD | FCL | container completo |
| CONTAINER FREIGHT STATION | CFS | Posto coperto(halle) dove si smistano i containers LCL. |
| TERMINAL HANDLING CHARGES | THC | Spese di sbarco dei containers |